Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı "آفاق النجاح"

Çevir Fransızca Arapça آفاق النجاح

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Lorsque les sanctions sont associées à d'autres instruments d'intervention de l'ONU tels que le maintien de la paix et les représentants spéciaux du Secrétaire général, les chances de succès s'en trouvent accrues d'autant.
    وتتسع آفاق نجاح الجزاءات عندما تُدرج ضمن نطاق أدوات أخرى تنتهجها الأمم المتحدة لتنفيذ سياستها العامة، مثل حفظ السلام والممثلين الخاصين للأمين العام.
  • Mais peut-être que le scepticisme, s'agissant des perspectives de succès, était de rigueur en juin dernier.
    ولكن ربما كان التشكك إزاء آفاق تحقيق النجاح أمرا مناسبا على وجه الخصوص في حزيران/يونيه من هذا العام.
  • M. Yumkella, qui participe activement au processus de réforme de l'ONUDI, sera mieux placé pour consolider les acquis de ce processus et ouvrir des horizons prometteurs à l'Organisation.
    والسيد يومكيللا، بصفته مشاركا ناشطا في عملية الإصلاح التي تقوم بها اليونيدو، من شأنه أن يكون في أفضل موقع يؤهله لتعزيز المكاسب المستمدة من تلك العملية، ولرسم آفاق مبشرة بالنجاح للمنظمة، بالتعاون في العمل مع الدول الأعضاء.